Ne bi trebao biti u blizini kada provalimo u banku.
Dovrebbe essere lontana quando facciamo il colpo.
Maks æe se vratiti sa pojaèanjem, a ja ne želim da ti budeš u blizini kada se to desi.
Non devi esserci quando i tipi della boutique si rifaranno vivi.
Bio je u neposrednoj blizini kada sam prvi put proèitala tvoje pismo.
L'ho incontrato per caso un momento dopo aver letto la tua lettera.
Taj èovek je uvek u blizini kada si ti u nevolji.
E' sempre lì quando sei nei guai.
Ono što ja mislim je, da ste bile u blizini kada se to desilo.
Quindi, quello che penso è... che voi eravate lì intorno quando è successo.
Nisam više mogao da podnesem da budem u blizini kada je D s njom.
Non sopportavo di starle vicino, quando d era con lei.
Znaèi, bili ste u blizini kada je Gluant ubijen?
Ora, era nei paraggi quando è stato ucciso Gluant?
Chip Diller je izgleda bio u blizini kada su se desila silovanja, sigurnost, sigurnosne vožnje je pod znakom pitanja, i neko iz Theta Beta je imao kljuè Parkerine sobe u noæi silovanja.
Chip Diller era nei paraggi all'ora dello stupro, il servizio rientro-sicuro non è poi così sicuro, e qualcuno tra le Theta Beta aveva le chiavi della camera di Parker la notte dello stupro.
Ne bi volela da si u blizini, kada bude aktiviran.
Non ti conviene essere nei dintorni quando esplode.
Nemam pojma i ne zelim da budem u blizini kada ga aktiviraju.
Non lo so, ma non voglio essere qui intorno quando lo faranno saltare.
Ko je još bio u blizini, kada si pronašao Taggarta?
Chi altro c'era qui quando hai trovato Taggart?
Nisam, uh, bio puno u blizini, kada je Abby bila trudna sa Zoe.
Non sono stato molto presente quando Abby era incinta di Zoe.
Pa, nadam se da neæu biti u blizini kada gðica Hart sazna da je njenog klijenta upotrijebio kao mamac.
Spero di non esserci quando la signorina Hart scoprira' che abbiamo utilizzato il suo cliente come esca. O forse voglio esserci.
Ali ako nije pravi... Pa, ja æu biti u blizini kada to budeš shvatila.
Ma se non lo fosse... beh, saro' nelle vicinanze quando lo capirai.
Ne želite da budete u blizini kada se to desi.
Non vorresti essere nei paraggi, quando succede...
Samuela nije bilo baš u blizini kada sam bio dijete.
Samuel non era molto presente quando ero piccolo...
Bio si u blizini kada je tvoja žena ubodena.
Era nei paraggi quando sua moglie e' stata pugnalata a morte.
Šteta što nije bio u blizini kada smo im bacili atomsku.
Doveva essere nei paraggi quando abbiamo sganciato la bomba.
Kanuista kaže da nije bilo nikog u blizini kada je našao telo, samo par ljudi dalje uz obalu.
Il canoista ha detto che non c'era nessuno quando ha trovato il corpo, solo un po' di gente più su, lungo la riva.
Stati æu daleko od vas, ne želim biti u blizini kada vas policija zatekne sa tim pištoljima!
Il mio sostegno me lo tengo per me, e non ci voglio essere qui quando i Mounties beccheranno voi pazzi con tutte queste pistole! - Oh, merda!
Otkrila sam, da ste bili u blizini kada se prije par godina rvaèki tim iznenada poboljšao.
No! Senti! Ho scoperto che eravate nei dintorni un paio di anni fa quando una squadra di wrestling ha avuto un successo improvviso.
'Nažalost, budist pas nije bio u blizini kada pet milja kasnije, ' Imao sam još jedan slom '
Purtroppo, il cane Buddhista non era nei paraggi, quando 8 km piu' tardi... il mio camion si ruppe di nuovo.
On skoro nikada nije bio u blizini kada smo bili deca.
Stava sempre in giro quando eravamo piccoli.
Ne želimo da mu budemo u blizini kada eksplodira.
Non ci conviene essere nei paraggi quando esplodera'.
Jednostavno te ne želi u blizini kada je bolesna.
Solo che non vuole che tu la vede, quando è ammalata.
Ne želim da budem u blizini kada izaðu kritike.
Non voglio essere nei paraggi quando escono le critiche.
Bombe eksplodiraju. –Ne želite biti u njihovoj blizini kada eksplodiraju.
Le bombe esplodono, non vi conviene trovarvi nei paraggi!
1.023197889328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovrebbe essere lontana quando facciamo il colpo. 